此中有真意——《汉字源流字典》体例解读

发布时间:2008-03-16 来源:语文出版社 作者:

我相信,之前的任何一本字典里,都不会囊括如此丰富的内容。这也是我们编写出全新体例的初衷。为了让大家在有条理的归类和引导下,清晰的接受更多更准确的知识和信息。

字音,故名思义就是字的读音。你可能觉得这没什么特别的,可是你知道吗?很多字在漫长的演变过程中曾经拥有众多不同的读音。有些沿用至今,有些早已废弃。这是因为标音方式的改变造成的。

我们在字头后用拼音注明读音,先列现在规范常用的读音,再列古代读音。这是为让大家对古今音韵的发展变化和反切注音有所了解。古代主要的标音方式为反切,这对大部分的人来说没有实际用处,因此在字音中没有明确标出。若要感兴趣,可以参看《广韵》等音韵学专著。

字形,你可能觉得这是在简单不过的事情了,就是这个字的形状。其实不然,在这本字典里,我们将该字出现过的甲骨文、金文和《说文》中的籀文、古文、篆文字形依次列出,并分别用“甲、金、籀、古、篆”表明。

这么做的好处,就是让我们对汉字字形演变的历史演变有个大致的了解。看看我们熟悉的这些汉字在漫长的岁月中如何演变发展来的,同时也为分析结构提供依据。有些《说文》失收和后起的字没有篆文,为满足文字爱好者的心愿,在此项下适当列出今篆,以飨读者。

欣赏和品读这些古老的字形,是件既新奇有趣又充满意义的事情。我们收集整理了大量资料,希望这能帮助读者们更好的了解汉字,热爱灿若繁星的汉字。

构造,我想这并不是难懂的词。汉字和拼音文字不同,有一定的造字之法。大家知道偏旁部首,知道左右结构。但是,还有很多是大家所不知道的呢?构造这里环节,我们就来告诉你。

就字形中列出的古字形,通过分析指出该字的构造方法,解说其字体演变过程,探求其最初含义,让大家体会到最初造字的着眼点和方法。这里同时揭示了古今、同源、形近、义近、音近等相关字之间的联系,有利于辨析和纠正错别字。

想不到构造里还有如此多的学问和益处,相信这会是你理解汉字的关键之处。

图示,我们这本字典里有着丰富的图示。

图画是很直观的东西,它们所传达的信息更为直接生动。这里,我们就用图画的形式对其构造意图作了示意。这种示意是从汉字的构造角度着眼的,不是一般的图画,故不拘泥于形似,而着意于体现汉字构造的神韵,展示汉字构造的意义。

插图一千多幅,置于字头的右方,图下注明所图示之字。这不仅增添了查阅时的趣味性,又对汉字诠释做出了通俗的展示。并且,这对正学习汉字的学生们也有着更重大的意义。这些图示能激发他们的学习兴趣,能增强他们的思考能力,能帮助他们理解并热爱汉字。

本义,也就是先人造字时最初的含义。

字典里,我们先引《说文》对本义的分析,如《说文》的解说与甲骨文显示的本义一致,即以《说文》为准加以解说;如《说文》的解说不妥,则根据对甲骨文的研究重新确定其本义,以供读者了解《说文》的正误。本部分中的“段注”指的是清人段玉裁的《说文解字注》。
这个部分,我们以饮用典籍为主。这节省了大家查阅其他典籍的时间和精力,对全面认识理解汉字也有这不可忽视的作用。

演变,可以说是字典里的重头戏,占了很大的篇幅。这是最具使用功能的部分,也是时间跨度最长的一项。

在这一项里,就汉字的字义是如何演变的,它是怎样由本义引申出多个含义的,以及它与哪些字有关联等,进行了大轮廓的梳理,为读者提示了古今字义演变的线索,并对古今义项(包括特殊义和通假义)都作了全面的诠释,为读者提供了可同时阅读文言文和现代文的便利。

字典中,对字义的解说是最基本也是最关键的部分。我们投入了大量的精力来打造这部分的全面完整。为了更好的服务于大家,更好的体现字典的功用,更清晰的展现我们编写的独到和人性,更完整展示汉字发展的轨迹。
组字,这听起来似乎是很新鲜的字眼。是啊,这也是我们一个突出的亮点,对于深入认识和了解汉字有着不可忽视的作用。

字典里将以该字或作义符、或作声符、或作声兼义符的汉字分别列出。构字太多的列出主要常用字,构字少的则全部列出。有的字虽也能作偏旁构成个别的字,但所组出的字太偏僻,在现实生活中用不到,就不再一一列出,或仅列出一两个字作例子。

组字是一般字典里所没有的,但是却有着不同寻常的作用。它既能向读者展示该字组字能力的大小,也可帮读者把握一批相关汉字的音义,能提高识字的速度和能力。相信这对正处于学习汉字中的人们来说,是个再好不过的功能了。

 

相关资料链接:

《汉字源流词典》内容简介

《汉字源流字典》的功能解析

此中有真意——《汉字源流字典》体例解读

《汉字源流字典》编者答读者问

实用字典的最佳典范——字典特色解析(一)

实用字典的最佳典范——字典特色解析(二)

奇文共欣赏,疑义相与析(一)

奇文共欣赏,疑义相与析(二)

从荧屏到网络,汉语使用“有点乱”

 


返回